Соглашение о Политике конфиденциальности

Hanwha Vision Co., Ltd. (далее "Hanwha Vision") ценит конфиденциальность своих клиентов и устанавливает Политику конфиденциальности В соответствии с Законом о содействии использованию информационно-коммуникационных сетей и защите информации , Законом о защите личных сведений и электронных документов и другими действующими нормативными документами. Политика конфиденциальности Hanwha Techwin может меняться в соответствии с изменениями в законодательстве, политике государства и во внутренней политике компании.

1. Цель сбора и использования персональных данных

① Для обеспечения качества услуг Hanwha Vision собирает минимально необходимое количество персональных данных с целью ответа на вопросы и сохранения ответов, управления членством, предоставления контента, передачи рекламной информации и другой маркетинговой деятельности.

② Тем не менее мы не собираем конфиденциальные персональные данные (раса, этническая принадлежность, идеи / убеждения, место рождения, семейную родословную, принадлежность к политическим партиям, сведения о судимости, о состоянии здоровья, о сексуальной ориентации и пр.), которые могут быть использованы для нарушения основных прав клиента.

2. Собираемые персональные данные

- Имя, адрес электронной почты, страна, тип клиента, название компании, должность, номер телефона, категория, продукт, адрес IP

3. Хранение, период использования и уничтожение персональных данных

① Hanwha Vision обязуется незамедлительно уничтожить персональные данные по требованию клиента либо после достижения цели, с которой осуществлялся сбор или предоставление персональных данных.

② Однако такая информация должна храниться в течение определенного времени в случае, когда этого требуют соответствующие законы и нормативы либо внутренние политики

※ Хранение информации, подпадающей под действие соответствующих законов и нормативов(коммерческий акт, основной закон о государственных налогах, Закон о защите прав потребителей в электронной торговле и др. Закон о защите тайны связи и др.)

Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам:

1. Регистрация на сайте и управление: до отзыва Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам

A. До завершения расследования нарушений согласно соответствующим законам и нормативам

B. До погашения оставшихся долгов в связи с использованием сайта

2. Предоставление товаров или услуг: До завершения предоставления товаров или услуг либо до урегулирования платежей

Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам

A. Запись транзакций в соответствии с Единообразным законом об электронных сделках, таких как демонстрации, рекламные объявления, соглашения и их исполнение, и т.д

1) Записи о демонстрациях и рекламных объявлениях: 6 месяцев

2) Записи о расторжении договоров, платежах и предоставлении товаров: 5 лет

3) Записи о жалобах клиентов и о спорах: 3 года

B. Архивирование доказательств связи в соответствии со Статьей 41 Указа о применении Закона о защите тайны связи

1) Данные журналов о связи между компьютерами, о связи через интернет, данные об отслеживании соединений: 3 месяца

③ Процедуры и методы уничтожения

1. Hanwha Vision обязуется незамедлительно уничтожить персональные данные клиентов по истечении срока хранения, после достижения цели, либо после того, как информация больше не требуется по любой другой причине.

2. Если, несмотря на вышеуказанные причины, персональные данные должны быть сохранены согласно соответствующим законам и нормативам, информация должна быть перемещена в отдельную базу данных (БД) или в отдельное хранилище.

3. Hanwha Vision обязуется уничтожить персональные данные, записанные или хранящиеся в электронных файлах, способом, не допускающим восстановления или извлечения. Информация, записанная либо хранимая на бумажном носителе, должна быть уничтожена путем измельчения или сжигания.

4. Использование, предоставление и обмен персональными данными

① За исключением тех случаев, когда этого требует закон, или когда клиент дал на это разрешение, Hanwha Vision не использует персональные данные и не предоставляет их другим компаниям и организациям вне пределов, указанных в Статье 3. Однако персональные данные с соблюдением должных мер предосторожности используются и/или предоставляются в следующих случаях.

1. Если права и обязанности поставщика услуг полностью переданы или перешли в результате продажи, отчуждения, слияния или приобретения, то Hanwha Techwin обязуется обеспечить предварительное уведомление с законными основаниями, а также с возможностью отозвать согласие на обработку персональных данных.

2. Если персональные данные клиента предоставляются или передаются по любой другой причине, то клиент должен быть заблаговременно уведомлен об этом по электронной почте или в письменном виде с указанием того, кто получит доступ к этой информации, какова цель предоставления информации, какая информация будет предоставлена, есть ли право на отказ от предоставления персональных данных, и какие убытки может понести клиент в результате отказа.

② В перечисленных ниже случаях мы имеем право предоставлять персональные данные без согласия клиента в соответствии с действующими законами и нормативными документами.

1. Исполнение договора на оказание услуги

2. Если это предусмотрено соответствующими законами и нормативными актами, либо по запросу правоохранительного органа для проведения следственных действий в соответствии с процедурами и методами, предписанными законодательством

3. Для проведения статистических, академических или маркетинговых исследований при условии предварительной обработки персональных данных таким образом, чтобы невозможно было идентифицировать конкретное физическое лицо

Компания использует собранную личную информацию для следующих целей.

1. Цель сбора и использования персональных данных

① Для обеспечения качества услуг Hanwha Vision собирает минимально необходимое количество персональных данных с целью ответа на вопросы и сохранения ответов, управления членством, предоставления контента, передачи рекламной информации и другой маркетинговой деятельности.

② Тем не менее мы не собираем конфиденциальные персональные данные (раса, этническая принадлежность, идеи / убеждения, место рождения, семейную родословную, принадлежность к политическим партиям, сведения о судимости, о состоянии здоровья, о сексуальной ориентации и пр.), которые могут быть использованы для нарушения основных прав клиента.

2. Пункты сбора личной информации

- Имя, адрес электронной почты, страна, тип клиента, название компании, должность, номер телефона, категория, продукт, адрес IP

3. Хранение, период использования и уничтожение персональных данных

① Hanwha Vision обязуется незамедлительно уничтожить персональные данные по требованию клиента либо после достижения цели, с которой осуществлялся сбор или предоставление персональных данных.

② Однако такая информация должна храниться в течение определенного времени в случае, когда этого требуют соответствующие законы и нормативы либо внутренние политики

※ Хранение информации, подпадающей под действие соответствующих законов и нормативов(коммерческий акт, основной закон о государственных налогах, Закон о защите прав потребителей в электронной торговле и др. Закон о защите тайны связи и др.)

1. Регистрация на сайте и управление: до отзыва Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам

Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам:

A. До завершения расследования нарушений согласно соответствующим законам и нормативам

B. До погашения оставшихся долгов в связи с использованием сайта

2. Предоставление товаров или услуг: До завершения предоставления товаров или услуг либо до урегулирования платежей

Однако информация должна храниться до исполнения обязанностей по следующим причинам

A. Запись транзакций в соответствии с Единообразным законом об электронных сделках, таких как демонстрации, рекламные объявления, соглашения и их исполнение, и т.д

1) Записи о демонстрациях и рекламных объявлениях: 6 месяцев

2) Записи о расторжении договоров, платежах и предоставлении товаров: 5 лет

3) Записи о жалобах клиентов и о спорах: 3 года

B. Архивирование доказательств связи в соответствии со Статьей 41 Указа о применении Закона о защите тайны связи

1) Данные журналов о связи между компьютерами, о связи через интернет, данные об отслеживании соединений: 3 месяца

③ Процедуры и методы уничтожения

1. Hanwha Vision обязуется незамедлительно уничтожить персональные данные клиентов по истечении срока хранения, после достижения цели, либо после того, как информация больше не требуется по любой другой причине.

2. Если, несмотря на вышеуказанные причины, персональные данные должны быть сохранены согласно соответствующим законам и нормативам, информация должна быть перемещена в отдельную базу данных (БД) или в отдельное хранилище.

3. Hanwha Vision обязуется уничтожить персональные данные, записанные или хранящиеся в электронных файлах, способом, не допускающим восстановления или извлечения. Информация, записанная либо хранимая на бумажном носителе, должна быть уничтожена путем измельчения или сжигания.

4.Использование, предоставление и распространение личной информации

① За исключением случаев, когда клиент согласен или в соответствии с соответствующими законами, он не использует личную информацию клиента или не предоставляет ее другим или другим предприятиям или учреждениям за пределы сферы сбора и использования личной информации статьи 3. Однако, в следующих случаях мы используем и предоставляем личную информацию с осторожностью.

1. Если права и обязанности поставщика услуг полностью переданы или перешли в результате продажи, отчуждения, слияния или приобретения, то Hanwha Techwin обязуется обеспечить предварительное уведомление с законными основаниями, а также с возможностью отозвать согласие на обработку персональных данных.

2. Если персональные данные клиента предоставляются или передаются по любой другой причине, то клиент должен быть заблаговременно уведомлен об этом по электронной почте или в письменном виде с указанием того, кто получит доступ к этой информации, какова цель предоставления информации, какая информация будет предоставлена, есть ли право на отказ от предоставления персональных данных, и какие убытки может понести клиент в результате отказа.

② В перечисленных ниже случаях мы имеем право предоставлять персональные данные без согласия клиента в соответствии с действующими законами и нормативными документами.

1. Исполнение договора на оказание услуги

2. Если это предусмотрено соответствующими законами и нормативными актами, либо по запросу правоохранительного органа для проведения следственных действий в соответствии с процедурами и методами, предписанными законодательством

3. Для проведения статистических, академических или маркетинговых исследований при условии предварительной обработки персональных данных таким образом, чтобы невозможно было идентифицировать конкретное физическое лицо

Клиент соглашается предоставлять и использовать личную информацию, как указано выше.